Ozdobený mohutným bílým knírem, kterým připomíná císaře Franze Josefa, obdivovatel rakousko-uherské monarchie, vášnivý sběratel helem, klobouků a čepic, neúnavný cestovatel a především malíř, karikaturista, ilustrátor, kreslíř, grafik, animátor, scénograf a jubilant Adolf Born se 12. června dožívá osmdesáti let. Narodil se v Českých Velenicích v rodině železničáře. Studoval výtvarnou výchovu na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. V roce 1962 se oženil se slečnou Emou a o dva roky později se jim narodila dcera Erika, také výtvarnice.
Jeho kreslený humor vycházel pravidelně v Lidových novinách, Mladém světě, Květech, ve Sluníčku a Mateřídoušce. V roce 1974 byl v Montrealu vyhlášen nejlepším karikaturistou. Náměty pro svou grafickou tvorbu čerpá ze svých cest světem, z mimořádných znalostí a obdivu k historickým a literárním postavám, z mytologie, z divadla. S barevnými litografiemi začal kolem roku 1964. Ilustroval přes 230 knih pro malé i velké čtenáře. Proslavili ho Mach se Šebestovou a opice Žofka. Podílel se na realizaci obou animovaných seriálů. Jeho obrazy různých velikostí odrážejí věrně svého duchovního otce. Plné všelijakých podivností, fantaskních představ a překvapivých metafor, kouzel a překvapení. V jeho výtvarném světě, který ctí a dodržuje tradice, nechybí vtip i nostalgie, syté barvy a důsledný naturalismus. Adolf Born si po celý život uchoval schopnost umět se dívat, nechat se překvapovat a divit se.